assalamualaikum wbt..tehehe
hehe...again n again ..with shila's chinese songs..
this time ain share tntg lagu shila time
pertandingan i am a singer in week 8..
shila nyanyi lagu zhui chang de dian ying..
maksud dia filem terpanjang
mak aiii lagu tu bez amat2.. first dgr even xfhm..sedih teramat..
original version dia by jay chou..
nah cuba dgr dulu lagu dia..
shila's version- fiem terpanjang
jay chou's version - filem terpanjang
zhui chang de dian ying
(filem terpanjang)
我 們 的 開 始 是 很 長 的 電 影
Wo men de kai shi shi hen chang de dian ying
kisah permulaan kita seperti sebuah filem terpanjang
放 映 了 三 年
Fang ying le san nian
ianya ditayangkan selama 3 tahun
我 票 都 還 留 著
Wo piao dou hai liu zhe
tiketnya tetap aku simpankan
冰 上 的 芭 蕾 腦 海 中 還 在 旋 轉
Bing shang de ba lei nao hai zhong hai zai xuan zhuan
tarian balet mu di atas ais tetap menjengah
di fikiranku
望 著 你 慢 慢 忘 記 你
Wang zhe ni man man wang ji ni
merenungmu..perlahan ku lupankanmu
*
*
朦 朧 的 時 間 我 們 溜 了 多 遠
Meng long de shi jian Wo men liu le duo yuan
waktu yang kabur entah berapa jauhnya kita dah luncur
冰 刀 劃 的 圈 圈 起 了 誰 改 變
Bing dao hua de quan Quan qi le shei gai bian
bultan ais yang diukir pisau..telahpun diukir
namun siapa yang berubah?
如 果 再 重 來 會 不 會 稍 嫌 狼 狽
Ru guo zai chong lai Hui bu hui shao xian lang be
jika kita ulangi semula,mungkinkah ini
menjadi sedikt sukar?
愛 是 不 是 不 開 口 才 珍 貴
Ai shi bu shi bu kai kou cai zhen gui
kita diam seribu bahasa..lebih bernilaikah cinta kita?
#
再 給 我 兩 分 鐘
Zai gei wo liang fen zhong
2 minit lagi ku mohonkan
讓 我 把 記 憶 結 成 冰
Rang wo ba ji yi jie cheng bing
supaya dapat ku bekukan segala ingatan
別 融 化 了 眼 淚
Bie rong hua le yan lei
usahlah dikau menangis
你 妝 都 花 了
Ni zhuang dou hua le
mencairkan solekanmu
要 我 怎 麼 記 得
Yao wo zen me ji de
sukar untukku mengingati wajahmu
記 得 你 叫 我 忘 了 吧
Ji de ni jiao wo wang le ba
*lupakanlah*..kau ingatkan (kata pada) ku
記 得 你 叫 我 忘 了 吧
Ji de ni jiao wo wang le ba
*lupakanlah*..kau ingatkan ku
你 說 你 會 哭
Ni shuo ni hui ku
kau kata kau nangis
不 是 因 為 在 乎
Bu shi yin wei zai hu
bukannya sebab kau pedulikanku
Repeat *# # #
*i luv Allah n Rasulullah*
No comments:
Post a Comment